Bug Reports
You can upload crash dumps (generally located at %UserProfile%\Documents\Renegade\Client\debug) to a new post in here by clicking "Add new issue" button with as much information as possible. (How and when it happened, steps to reproduce, etc.)
Discord
You can join W3D Hub Discord server, where you can find many Tiberian Technologies staff, by clicking here.